もともとアメリカ英語を学んでいた筆者が、オーストラリアで生活する中で気づいたスラングやオーストラリアでよく聞く表現などを他国の英語と比較しつつ解説します。
アメリカ、イギリス、オーストラリアで違う単語①
日本人の知ってる単語はアメリカのものが多い アメリカ、イギリス、オーストラリアなど同じ英語圏でも、それぞれの国で使われる単語が違うというのは実はたくさんあります。日本人はアメリカ英語を学ぶ機会が多いため、知っている単語も...
もともとアメリカ英語を学んでいた筆者が、オーストラリアで生活する中で気づいたスラングやオーストラリアでよく聞く表現などを他国の英語と比較しつつ解説します。
日本人の知ってる単語はアメリカのものが多い アメリカ、イギリス、オーストラリアなど同じ英語圏でも、それぞれの国で使われる単語が違うというのは実はたくさんあります。日本人はアメリカ英語を学ぶ機会が多いため、知っている単語も...
オージーとの会話のエッセンスに オーストラリア英語には他の国にはあまりないスラングがたくさんあり、オージー(オーストラリア人のこと)の愛国心の一部を構成しています。オージーとの会話に組み込むと彼らも嬉しそうに反応してくれ...
オジースラングは奥が深い この記事は、オーストラリアでよく耳にするスラング特集の第3弾です。オジースラングは数え切れないくらい存在するため、オーストラリア人同士でもそのスラングってどういう意味なの?というものがあったりし...
オーストラリアやイギリスではtoiletでOK 英語の授業で、toiletは「便器」の意味だからトイレと言いたいときは toiletではなくwashroom / restroom / bathroomなどの単語を使うよう...
オーストラリア人はスラング大好き 「オーストラリア英語のスラング解説【その1】」に引き続き、今日もスラングを8つセレクトしました。オーストラリア人はスラング好きが多く、彼らとうまくコミュニケーションを取るためには不可欠な...
オーストラリア人はスラングが大好き オーストラリアは愛国心が強い人が多く、また自国特有のスラングにとても愛着を持っている人が多いです。そのため、スラングをうまく使って話すと会話が盛り上がり現地人と仲良くなれる確率もぐっと...
ランチの待ち合わせは”first floor” 私はタイトルの誤解が原因で以前オーストラリア人にひどく迷惑をかけたことがあります。私がオーストラリアに到着してまだ間もなかった頃、当時ハウスメイトだ...