That day doesn’t work for me schedule-wise.
その日はスケジュール的に合わないなぁ。

この schedule-wise のように 〇〇-wise の形で、様々なバリエーションを聞くことがよくあります。今回の記事では、ネイティブ御用達の用法 〇〇-wise について解説します。

-wise の意味 / 作り方

〇〇-wise は「〇〇に関して」を意味する副詞で、たとえば「レポートを読みましたが、内容的にはすごくいいですね」とか「その計画だと時間的に厳しいですね」とい言う時の「〇〇的」という日本語にぴったりの言い方です。

〇〇-wise 作り方は非常に簡単で以下の通りです。

名詞＋wise

用例を見てみましょう。

〇〇-wise の用例

time-wise：時間に関して

It will be tight time-wise.
時間的に厳しくなります。

budget-wise：予算に関して

They sell various items in the store, but this is my only option budget-wise.
店にはいろいろな商品が売られているけど、予算的にはこれが唯一の私の選択肢です。

drink-wise：飲み物に関して

Could I please have a cheeseburger? Drink-wise, could I get a can of coke, please?
チーズバーガーをいただけますか？飲み物としては、コカコーラをください。

grammar-wise：文法に関して

Your essay is amazing grammar-wise, but you should improve your vocabulary.
あなたのレポートは文法的には素晴らしいけど、もっと語彙を上達させるべきだね。

design-wise：デザインに関して

This shirt fits me well, but I prefer the other one design-wise.
このシャツはサイズぴったりだけど、デザインに関しては別のやつのほうが好きだな。

まとめ

time-wise のような単語は非常によく使わて一般化している単語のため、ハイフンなしで timewise と書かれる場合もよくあります。例文であげた grammar-wise やdesign-wise などは一般的でないのでハイフンで繋いで造語とわかるように書く方が好ましいです。

ネイティブも好んでよく使うため覚えておくと会話でも役に立ちます。どんな名詞もwiseと組み合わせるだけで副詞にできるとても使い勝手の良い用法なので、ぜひ自分でも新しい単語を作って使ってみてくださいね。

「〜より優れている」「〜よりも多い」「〜より強い」など何かと比較して上回っていることを言う場合は、比較級を使って文章にすることが多いですよね。例えば次の文。

I can run faster than Usain Bolt.
私はウサイン・ボルトより速く走れる

実はこの文章、接頭辞 out- を含む動詞を使うとずっと短い文章になります。

I can outrun Usain Bolt.
私はウサイン・ボルトより速く走れる

上記２つの文を比較するとわかるように 【 outrun = run faster than 】 です。
このように 接頭辞 out- には「上回る」の意味があり、 (A) outXYZ (B) で「 （A）が（B）よりも上回ってXYZする」の意味になる動詞がたくさん存在します。

接頭辞 out- の例

outdo ： 「〜より勝る」 （do better than 〜）

Sarah outdid me in the test.
サラは私よりテストが良くできた

outnumber ：「〜より多い」 （ be more numerous than 〜）

Girls outnumber boys in the class.
そのクラスには女子の方が男子より多い。 

outweigh ：「〜より重要である」 （be more important than 〜）

The mayor said that the benefits of hosting the Olympics would outweigh the costs.
市長はオリンピック招致の恩恵はコストよりも大きいだろうと述べた。

outplay ：「〜をプレーで勝る」 （play better than 〜）

Naomi outplayed Ashleigh in the tennis match.
テニスの試合でナオミがアシュリーよりプレーでまさった。

outlive ：「〜より長く生きる」 （live longer than 〜）

Hachi outlived Chiro.
ハチがチロより長生きした。

outgrow ：「〜より大きく成長する」 （grow bigger than 〜）

The boy has outgrown the shirt.
その男の子はそのシャツより大きく成長した。

最後に

いかがでしたでしょうか。
紹介した動詞以外にも 接頭辞 out- の動詞はたくさんあります。知らない単語に遭遇した場合は、慌てずに（A） outXYZ （B） で「 （A）が（B）よりも上回ってXYZする」を意識して単語の意味を推測してみてくださいね。

なお、output（生産する）のように、接頭辞 out- が「外へ」を意味することもあるため、常に必ず「上回る」の意味でないことも注意ください。

philia

philia は「何かに対する執着や強い愛情」を表す接尾辞です。
冒頭で触れた Japanophilia という単語は Japan と philia の２つの要素に分けるとわかりやすいですが、Japan(日本)に対するphilia(執着や愛情)、つまり「親日」を意味します。

A wave of Japanophilia in Australia appeared in the early 90’s.
オーストラリアにおける親日の波は90年代はじめに現れた。

その他にも philia を含む単語はたくさんあります。以下はその一部です。

• Americophilia： アメリカびいき
• Anglophilia：イギリスびいき
• neophilia：新しい物を強く好むこと
• pedophilia：小児への病的な愛好

phile

phile は philia の人間バージョンの接尾辞であり「何かに対して執着する人、何かに対して強い愛情をもった人」の意味になります。したがって、冒頭で触れたJapanophiliaは「親日」の意味でしたが、Japanophile は「親日家」「日本おたく」の意味になります。

Sarah is such a Japanophile. She knows everything about Studio Ghibli.
サラってすごい日本おたく。スタジオジブリについてなんでも知ってるし。

次のような単語がphileを含む単語の例です。

• Francophile：フランスおたく、フランス好き
• Sinophile：中国おたく、中国好き
• technophile：新技術おたく
• bibliophilie：本おたく、愛書家

phobia

phobiaは日本語で言うところの「恐怖症」のことです。
この単語は比較的よく知られていますが、phobia が philia の反対の言葉と認識している人少ない印象があります。例としては「高所恐怖症」を意味する acrophobia があります。

Tom can’t cross the bridge becuase he has acrophobia.
トムは高所恐怖症のため、その橋が渡れない

その他、接尾辞 phobia をもつ単語は次のようなものがあります。

• nyctophobia：暗闇恐怖症
• claustrophobia：閉所恐怖症
• coulrophobia：ピエロ恐怖症
• anthropophobia：対人恐怖症
• hydrophobia: 水恐怖症

ちなみに phobia を名詞単体として使うこともできます。そのため例えば anthropophobia という単語を知らなくても、次のように表現することができます。

I have a phobia of people.
私は対人恐怖症です。

phobe

phobe は phobia の人間バージョンの接尾辞であり「何かに対する恐怖症をもった人」の意味になります。昨今なにかと議論される話題に同性愛がありますが、同性愛者を毛嫌いする人もいまだに多いですよね。こういった人々は homophobe と呼ばれたりします。

I am not a homophobe. My best friend is acutally a gay man.
私は同性愛者嫌いじゃないよ。事実、私の親友はゲイだし。

他にもいろんな phobe が存在しますが、以下はその一例です。

• xenophobe　外国人嫌いの人
• acrophobe　高所嫌いの人
• germaphobe　細菌恐怖症の人（潔癖症の人）
• gynophobe　女性恐怖症の人

今回はphilia、phobia、phile、phobeの４つの接尾辞について解説してみましたが、いかがだったでしょうか。接尾辞を知っておくと、全く知らない単語を見かけた時にその単語の意味を推測する手がかりになることもあるので頭に入れておくと便利です。